Kenny Rogers announces retirement from touring