Janis Joplin's psychedelic Porsche to hit the auction block